NotebookLM et Gemini : comment les connecter, ce qui est gratuit, ce qui est payant et ce qu'il faut garder privé

Révisé par les techniciens IT Cares · Mis à jour 11 novembre 2026

Portable sur un bureau avec cartes de documents liées et notes papier illustrant la connexion d'un outil de carnets de recherche à un assistant d'IA
Un carnet garde l'IA ancrée dans vos propres documents. La connecter à Gemini ajoute la synchronisation et les commandes par clavardage.

Solution rapide : connecter en 5 étapes

  1. Ouvrez Gemini sur le Web avec un compte Google protégé par la validation en deux étapes.
  2. Cliquez New notebook dans le panneau latéral et ajoutez quelques PDF ou documents non sensibles.
  3. Ouvrez le même carnet dans l'application de carnets : les sources se synchronisent dans les deux sens.
  4. Dans n'importe quel clavardage Gemini, tapez @Gemini Notebook. Si rien ne se passe, vérifiez Paramètres, puis Applications connectées.
  5. Consultez les limites gratuit ou payant et la section confidentialité avant de téléverser du privé.

Ce que nous avons vérifié, et un mot sur le nom

Les noms et les limites des produits d'IA changent vite, et beaucoup d'articles sur « connecter NotebookLM à Gemini » mélangent trois époques différentes de la fonction. Pour ce guide, nous avons ouvert les pages de Google le 11 novembre 2026 : la page d'aide de Gemini Notebook, l'annonce du 8 avril 2026 sur les carnets dans Gemini, l'article du blogue Workspace Updates du 23 octobre 2026 sur l'application connectée Gemini Notebook, et la documentation pour développeurs qui liste les limites de carnets et de sources selon le forfait. Quand nous n'avons trouvé qu'un reportage de presse technique (par exemple le déploiement gratuit ou le nouveau système de limites d'utilisation), nous le disons et nous vous demandons de confirmer sur la page officielle.

Parlons d'abord du nom. La plupart des gens cherchent encore NotebookLM. L'annonce d'avril 2026 de Google utilise ce nom. La page d'aide que nous avons ouverte en novembre parle de Gemini Notebook et ne mentionne pas NotebookLM; le billet Workspace d'octobre emploie aussi « Gemini Notebook ». Notre lecture : c'est le même produit, renommé. Nous n'avons pas trouvé de phrase de Google qui le dise tel quel, donc c'est notre déduction. Dans la suite, nous écrivons « Gemini Notebook (NotebookLM) », puis simplement Gemini Notebook.

Ce guide s'adresse aux particuliers, aux étudiants et aux PME du Québec, pas aux développeurs. Il répond à quatre questions : c'est quoi, comment fonctionne vraiment la « connexion » avec l'application Gemini (il y en a deux, et on les confond), qu'est-ce qui est gratuit ou payant, et que faut-il garder hors de l'outil pour protéger sa vie privée. IT Cares est une entreprise de soutien informatique indépendante, non affiliée à Google. Pour la famille complète des outils Google, voyez notre liste des outils d'IA Google gratuits.

Gemini Notebook (NotebookLM), c'est quoi au juste?

La page d'aide de Google le décrit comme un assistant de recherche propulsé par l'IA, conçu pour vous aider à préciser et à organiser vos idées. En clair : vous créez un carnet, vous y déposez votre propre matériel (les sources), et l'IA répond à vos questions à partir de ce matériel, avec des citations qui renvoient au passage utilisé. C'est différent d'un robot conversationnel ordinaire, qui répond à partir de tout ce qu'il a appris et peut inventer des détails. Le carnet garde l'IA ancrée dans vos documents.

Selon la page d'aide, vous pouvez ajouter ces types de sources :

Vous pouvez aussi demander à l'outil de découvrir de nouvelles sources. Une fois les sources en place, vous clavardez avec le carnet et vous transformez la matière en d'autres formats : la page d'aide mentionne des guides d'étude, des synthèses, des aperçus audio et des cartes mentales, et sa liste de sujets liés nomme aussi les aperçus vidéo, les cartes mémoire ou questionnaires, les infographies, les diaporamas et les rapports. L'outil prend en charge plus de 80 langues, ce qui compte au Québec : un même carnet peut contenir des documents en français et en anglais.

La page d'aide inclut le Canada dans les pays pris en charge et précise qu'il faut faire vérifier son âge dans son compte Google, avec des règles de contenu plus strictes pour les moins de 18 ans. La plupart des comptes Google Workspace d'entreprise ou d'école y ont accès, mais un administrateur doit l'activer.

Pour quoi c'est bon

Imaginez une petite bibliothèque privée avec un assistant de recherche très rapide. Voici des usages que nous voyons chez nos clients :

Pour quoi ce n'est pas bon

Ce n'est pas un vérificateur de faits. La page d'aide de Google précise elle-même que le produit peut se tromper, que ses réponses ne reflètent pas les vues de Google, et qu'il faut consulter un professionnel pour un avis médical, juridique ou financier. Si une source est fausse, la réponse répétera fidèlement l'erreur. Cliquez la citation et lisez la phrase d'origine avant de vous fier à quoi que ce soit d'important.

Les deux choses qu'on appelle « connecter Notebook à Gemini »

C'est ici que naît la confusion. Quand quelqu'un tape « connecter NotebookLM à Gemini », il parle d'une de deux fonctions distinctes, lancées à six mois d'écart.

Carnets dans l'application Gemini (synchronisation)Gemini Notebook comme application connectée (mention @)
Annoncée8 avril 2026 (blogue Google)23 octobre 2026 (Workspace Updates)
C'est quoiUn espace de carnets dans Gemini, synchronisé avec l'application de carnetsUne application connectée que vous appelez depuis n'importe quel clavardage Gemini en tapant @Gemini Notebook
Pour commencerCliquer « New notebook » (nouveau carnet) dans le panneau latéral de GeminiTaper « @Gemini Notebook » dans un clavardage Gemini
Ce que ça faitRéunit sources, instructions et conversations; toute source ajoutée à un endroit apparaît à l'autreCréer, modifier ou supprimer des carnets, gérer des sources, lister vos carnets et répondre à partir de leur contenu, en langage courant
Où le contrôlerRéglage de la mémoire des carnets (rapporté)Paramètres, puis Applications connectées, dans Gemini

La première, c'est un carnet partagé que vous ouvrez dans l'une ou l'autre application. La seconde, c'est commander vos carnets depuis un clavardage ordinaire. Les deux fonctionnent ensemble. Les deux sections suivantes les détaillent.

Connexion 1 : les carnets dans l'application Gemini, étape par étape

L'annonce du 8 avril 2026 décrit les carnets comme des bases de connaissances personnelles partagées entre les produits Google, en commençant par Gemini. La phrase clé pour notre sujet : toute source ajoutée à un endroit apparaît automatiquement à l'autre. Un carnet commencé dans Gemini apparaît donc dans l'application de carnets, et l'inverse aussi. Voici comment procéder.

  1. Ouvrez Gemini sur le Web avec votre compte Google personnel. Activez d'abord la validation en deux étapes, parce que tout ce que vous mettez dans un carnet n'est protégé que par cette connexion.
  2. Dans le panneau latéral, cliquez « New notebook ». Donnez un nom clair, comme « Biologie 201 automne 2026 » ou « Soumissions rénovation cuisine ».
  3. Ajoutez du contexte. Selon Google, vous pouvez déplacer des conversations existantes dans le carnet, écrire des instructions personnalisées pour Gemini (par exemple « réponds en français, sois bref, indique toujours la source») et ajouter des fichiers comme des documents et des PDF.
  4. Posez vos questions dans Gemini. Google précise que Gemini utilise les sources ajoutées avec ses outils et la recherche Web pour répondre. Ce dernier point compte : dans l'application Gemini, la réponse peut mélanger vos sources et d'autres informations, donc vérifiez les citations.
  5. Ouvrez le même carnet dans l'application de carnets pour ses formats de sortie supplémentaires. L'exemple de Google : une étudiante ajoute ses notes de cours, crée un aperçu vidéo dans l'application de carnets, puis demande à Gemini le lendemain de rédiger un plan de dissertation à partir de la même matière.

Le centre d'aide de Google liste aussi un article « Notebooks in Gemini Apps » que nous n'avons pas pu ouvrir directement le 11 novembre; nous nous appuyons donc sur l'annonce d'avril. Les noms de menus changent : si un bouton n'est pas où nous le décrivons, cherchez ce titre dans le centre d'aide de Gemini.

Une bonne habitude de nommage

Comme les carnets se synchronisent, un nom vague comme « Notes » vous suivra dans les deux applications et créera du désordre. Un carnet par sujet ou par projet, nommé selon son contenu et une date ou une session.

Si « New notebook » n'apparaît pas

Bureau d'étude avec cahier papier, PDF imprimés, surligneurs, portable et téléphone illustrant l'ajout de sources à un carnet

Est-ce gratuit? Du payant au gratuit, la chronologie

C'est la question derrière les recherches « NotebookLM Gemini gratuit ou payant ». La réponse honnête est une chronologie.

Réponse pratique : oui, vous pouvez utiliser Gemini Notebook avec un compte Google gratuit, avec des limites plus basses que les forfaits payants. Google AI Plus, Pro et Ultra relèvent ces limites et ajoutent des extras.

Gratuit ou payant : carnets, sources et utilisation

Il y a deux sortes de limites : ce que vous pouvez stocker (carnets et sources) et ce que vous pouvez utiliser (clavardage et contenus générés). Les limites de stockage sont publiées dans la documentation pour développeurs de l'API Notebook de Google, qui précise que les chiffres « dépendent du forfait de l'utilisateur ». Digital Trends rapporte les mêmes nombres de sources pour l'application Gemini.

ForfaitCarnets par utilisateurSources par carnetMultiplicateur d'utilisation (rapporté)
Gratuit10050Limites standard
Google AI Plus2001002 fois le standard
Google AI Pro5003004 fois le standard
Google AI Ultra5006005 ou 20 fois Pro, selon le niveau

Deux mises en garde. D'abord, les chiffres de carnets et de sources viennent d'une documentation d'API que Google dit « gratuite pendant la période d'aperçu public »; une page d'aide grand public pourrait les formuler autrement, et ils peuvent changer. Ensuite, les multiplicateurs d'utilisation viennent d'un reportage de 9to5Google, pas d'une page de Google que nous avons ouverte.

Ce reportage indique que Gemini Notebook est passé à des limites d'utilisation basées sur la puissance de calcul pour les comptes grand public à partir du 2 septembre, avec une réinitialisation toutes les cinq heures plutôt que chaque jour. Ce qui compte dans votre limite dépend de la complexité de la demande, de la longueur de la conversation, du nombre de sources et des fonctions utilisées. Toujours selon ce reportage, un message sous la conversation vous avertit à l'approche de la limite et indique l'heure de réinitialisation, et une option « Generate later » met en file d'attente les sorties lourdes (aperçus vidéo, diaporamas) jusqu'après la réinitialisation. Nous n'avons trouvé les chiffres exacts du forfait gratuit sur aucune page de Google, alors nous n'en citons aucun. Si vous atteignez la limite, l'avis affiché vous dit quand elle se lève.

Prix au Canada, tels qu'affichés sur la page canadienne des forfaits Gemini lors de notre dernière lecture pour notre autre guide : Gratuit à 0 $; Google AI Plus à 6,99 $ par mois; Google AI Pro à 26,99 $ par mois; Google AI Ultra à partir de 139,99 $ par mois. Taxes et promotions varient : vérifiez la page officielle avant de payer.

Connexion 2 : l'application connectée @Gemini Notebook

Le 23 octobre 2026, le blogue Workspace Updates de Google a annoncé que Gemini Notebook devenait une application connectée dans Gemini. L'idée : vous n'avez plus à ouvrir l'application de carnets pour gérer vos carnets. Vous pouvez le faire en écrivant dans n'importe quel clavardage Gemini.

Comment l'utiliser

  1. Ouvrez un clavardage dans Gemini.
  2. Tapez @Gemini Notebook, puis votre demande en langage courant. Par exemple : « @Gemini Notebook crée un carnet Reçus impôts 2026 et ajoute ce PDF » ou « @Gemini Notebook que dit mon carnet Bail sur la résiliation anticipée? ».
  3. Vérifiez la réponse et les citations, comme dans le carnet lui-même.

Google précise que Gemini peut aussi utiliser l'application automatiquement quand votre demande semble pertinente, sans que vous tapiez la mention @. C'est pratique, et c'est aussi une raison de savoir où se trouve l'interrupteur.

Selon le billet Workspace, les actions prises en charge sont : créer, modifier ou supprimer des carnets; ajouter, mettre à jour ou supprimer des sources; lister les carnets et leurs sources; répondre à partir du contenu des carnets. Notez le mot supprimer : une commande écrite peut retirer un carnet ou une source. Soyez précis, et ne demandez pas de ménage sur un carnet que vous ne pouvez pas perdre.

Qui y a droit, et où est l'interrupteur

Si vous ne voulez pas que Gemini aille chercher dans vos carnets depuis des clavardages ordinaires, désactivez l'application connectée dans les paramètres. Vous pourrez toujours ouvrir vos carnets directement. Pour une entreprise, c'est le genre de réglage qui doit figurer dans une courte politique écrite; notre guide sur la politique d'utilisation de l'IA en entreprise montre quoi y inclure.

Illustration de deux carnets reliés par une bulle de clavardage centrale avec flèches de synchronisation et petites icônes de documents et d'audio

Laquelle des deux connexions choisir?

Votre situationMeilleur choixPourquoi
Étudiant qui prépare un guide d'étude à partir de diapos et de PDFCarnet dans Gemini, puis l'application de carnets pour les formats d'étudeUn seul carnet partagé, aperçus audio, questionnaires et cartes mémoire
Question rapide sur un document déjà ajouté@Gemini Notebook dans un clavardagePas besoin de changer d'application
Ajouter une source en discutant d'autre chose@Gemini Notebook, « ajoute ceci à mon carnet »La recherche reste au même endroit
Documents sensibles de clients ou de santéNi l'un ni l'autre, ou un compte de travail avec contrôles d'administrationVoir la section confidentialité
Équipe sur Google WorkspaceDemander à l'administrateur de vérifier les deux réglages d'abordLes deux services doivent être activés, et les défauts de l'Europe diffèrent

Bien choisir ses sources (c'est ce qui décide de la qualité)

Un carnet vaut ce que valent ses sources. Nos techniciens voient toujours les mêmes quatre erreurs.

  1. Trop, et trop flou. Cinquante PDF vaguement liés donnent une réponse boueuse. Dix sources ciblées valent mieux que cinquante au hasard. Dans le forfait gratuit, la limite est de 50 sources par carnet selon la documentation pour développeurs, et le nombre de sources influence aussi la vitesse à laquelle vous consommez votre allocation, selon le système de limites rapporté.
  2. Des images numérisées plutôt que du texte. Une photo de page prise au téléphone se lit moins bien qu'un PDF texte. Utilisez le fichier numérique d'origine quand c'est possible. Avec un numérisé, testez une page et vérifiez qu'une question retourne la bonne phrase.
  3. Vieilles et nouvelles versions ensemble. Si le carnet contient la politique de 2024 et celle de 2026, l'IA peut citer l'une ou l'autre. Retirez l'ancienne ou nommez clairement les fichiers avec leur date.
  4. Des sites Web qui changent. Une page Web ajoutée comme source peut n'être qu'un instantané du moment de l'importation. La page d'aide que nous avons ouverte ne dit pas comment les mises à jour sont gérées : si la page change, ajoutez-la de nouveau. Des reportages disent que des fichiers Google Drive peuvent se synchroniser automatiquement comme sources, mais nous ne l'avons pas confirmé sur une page de Google; vérifiez dans le menu des sources de votre carnet.

Un bon test avant de faire confiance à un carnet : posez une question dont vous connaissez la réponse, et une question dont la réponse n'est pas dans vos sources. La première doit retourner le bon texte avec une citation exacte. La seconde doit dire qu'elle ne trouve pas. Si l'outil invente avec assurance une réponse à la seconde, précisez vos instructions et continuez de vérifier.

Confidentialité : ce qu'il faut garder hors d'un carnet

Les carnets invitent à téléverser les documents qui comptent le plus : contrats, dossiers scolaires, factures, lettres médicales. C'est précisément pourquoi la confidentialité mérite un regard franc. Voici ce que disent les pages de Google, et ce qu'elles ne disent pas.

Ce que dit la page d'aide de Gemini Notebook

Relisez la ligne sur la rétroaction. Si vous cliquez sur le pouce en haut ou en bas et ajoutez un commentaire, un réviseur peut voir le contexte, qui pourrait inclure du texte de vos documents. Pour un carnet rempli de matériel privé, évitez le bouton de rétroaction.

Ce que nous n'avons pas pu confirmer

L'annonce du 8 avril ne parle pas de confidentialité. Les carnets dans Gemini passent par l'application Gemini, qui a ses propres réglages d'activité et de révision : notre liste des outils d'IA Google gratuits résume la page de confidentialité des applications Gemini, qui indique que, sur les comptes gratuits, des réviseurs humains peuvent lire certaines conversations quand l'option de conservation de l'activité est active. Nous n'avons pas trouvé de page de Google qui précise comment ces règles s'appliquent aux conversations tenues dans un carnet Gemini. Tant que Google ne le dit pas clairement, l'hypothèse prudente est qu'une conversation dans l'application Gemini suit les réglages de Gemini, et qu'une conversation dans l'application de carnets suit la politique du carnet ci-dessus. Ouvrez l'activité des applications Gemini et choisissez le réglage volontairement.

Digital Trends a aussi rapporté qu'on peut désactiver la « mémoire des carnets » si on ne veut pas que Gemini consulte les conversations enregistrées. Utile si vous partagez un ordinateur en famille.

La règle que nous donnons à tous nos clients

Si vous ne l'enverriez pas par courriel à un inconnu, ne le téléversez pas dans un outil d'IA gratuit. Pour les documents de travail, utilisez un compte d'entreprise avec contrôles d'administration, et décidez en équipe qui peut téléverser quoi. Notre liste de contrôle confidentialité et sécurité de l'IA donne la liste complète, et l'IA fantôme explique pourquoi les employés qui utilisent discrètement des comptes personnels sont la fuite la plus courante.

Le volet québécois : renseignements personnels et Loi 25

Si vos documents contiennent des renseignements personnels sur d'autres personnes (clients, patients, locataires, employés), les téléverser dans un compte d'IA grand public est une décision aux conséquences juridiques, pas un simple confort. La Loi 25 impose des obligations aux entreprises qui traitent des renseignements personnels. Nous sommes une entreprise de TI, pas un cabinet d'avocats : demandez à un avocat ou à la Commission d'accès à l'information ce qui s'applique à vous. Sur le plan technique, nous pouvons vous aider à configurer des comptes d'entreprise, des permissions de partage et des réglages pour que la politique choisie soit celle qui s'applique vraiment.

Sécurité du compte : le cadenas de toute la bibliothèque

Un carnet est stocké derrière votre connexion Google. Si quelqu'un prend le contrôle du compte, il peut ouvrir tous vos carnets. Quatre gestes ne coûtent rien :

  1. Activez la validation en deux étapes, idéalement avec une clé d'accès ou une application d'authentification plutôt que des messages texte.
  2. Utilisez un mot de passe long et unique, rangé dans un gestionnaire de mots de passe.
  3. Passez en revue la liste des appareils et des accès tiers de votre compte Google, et retirez ce que vous ne reconnaissez pas.
  4. Méfiez-vous des extensions de navigateur qui promettent de « connecter votre carnet ». Il en existe de fausses; voyez les risques des extensions de navigateur d'IA. Les seules voies officielles se trouvent dans les applications Gemini et de carnets elles-mêmes.

Quand un lien ou une application demande la permission de lire votre Drive, votre Gmail ou vos carnets, lisez ce qu'elle demande. Accorder « voir et gérer tous les fichiers » à une application inconnue, c'est donner ses clés de maison à un étranger.

Écran de portable avec barres d'utilisation abstraites et minuteur circulaire à côté d'une tasse illustrant les limites d'utilisation de l'IA

Liste de contrôle avant de commencer

Avant de téléverser quoi que ce soit

  • ☐ La validation en deux étapes est activée sur le compte Google.
  • ☐ Je sais si c'est un compte personnel ou de travail, et quelles règles s'appliquent.
  • ☐ J'ai ouvert l'activité des applications Gemini et choisi mon réglage volontairement.
  • ☐ J'ai décidé si l'application connectée @Gemini Notebook reste activée (Paramètres, puis Applications connectées).
  • ☐ Mon premier carnet ne contient que du matériel non sensible.
  • ☐ Chaque carnet a un seul sujet et un nom clair avec une date.
  • ☐ Je teste avec une question dont je connais la réponse et une dont la réponse n'est pas dans les sources.
  • ☐ Je clique les citations avant de me fier à une réponse.
  • ☐ Je ne clique pas la rétroaction sur un carnet de matériel privé.
  • ☐ Je sais supprimer un carnet et ses sources si je change d'idée.

Trois scénarios réalistes (illustratifs)

Ces exemples sont inventés pour montrer comment les choix se jouent. Ce ne sont pas de vrais clients, et les chiffres sont illustratifs.

Scénario réaliste (illustratif) 1 : l'étudiante au cégep

Maya étudie en soins infirmiers à Montréal. Elle a 12 PDF de cours et 3 fichiers audio. Elle crée dans Gemini un carnet « Pharmacologie automne 2026 », ajoute les 15 fichiers (loin de la limite gratuite de 50 sources) et demande un résumé d'une page par chapitre. Le lendemain, elle ouvre le même carnet dans l'application de carnets et génère des cartes mémoire. Elle reste au forfait gratuit. En semaine d'examens, elle atteint sa limite un dimanche soir; l'avis indique l'heure de réinitialisation, alors elle étudie avec les cartes déjà générées. Passer au forfait Plus à 6,99 $ augmenterait son allocation, mais elle juge qu'une semaine d'attente coûte moins cher qu'un an d'abonnement. Erreur à éviter : elle n'a téléversé aucune note de cas de patients de son stage, qui contiennent des renseignements sur de vraies personnes.

Scénario réaliste (illustratif) 2 : l'entreprise de rénovation de trois personnes

Une petite entreprise de rénovation garde ses descriptions de services, ses conditions de garantie et une fourchette de prix dans des Google Docs. Le propriétaire crée un carnet avec ces 8 documents et lui demande de rédiger des réponses aux courriels de clients en utilisant seulement ces sources. La première question test, dont la réponse n'est pas dans les documents (« installez-vous des planchers chauffants? »), retourne correctement que les sources ne le disent pas, ce qui est le comportement voulu. Leur règle : les soumissions avec noms et adresses ne vont jamais dans le carnet, seulement les documents génériques. Ils font aussi vérifier les réglages une fois par un technicien, avec un compte d'entreprise, pour que le personnel n'expérimente pas sur des comptes personnels. Pour aller plus loin en marketing et en suivi automatisé, une agence de marketing québécoise comme Lead4Pro décrit l'automatisation par l'IA pour les entrepreneurs et PME du Québec, un sujet distinct des carnets.

Scénario réaliste (illustratif) 3 : la pile de paperasse familiale

Un couple veut comprendre une offre de renouvellement hypothécaire et une police d'assurance habitation, 60 pages en tout. La tentation : tout téléverser dans un carnet d'IA gratuit. À la place, ils téléversent seulement les sections publiques (le libellé général de la police publié par l'assureur, sans détails personnels), posent des questions sur le vocabulaire des garanties, puis lisent eux-mêmes les clauses citées. Pour les montants réels, ils appellent le prêteur et le courtier. Le carnet les a aidés à mieux poser leurs questions. Il n'a pas remplacé l'humain responsable de la réponse.

Coûts : à la maison ou avec de l'aide

OptionCoûtPour qui
Compte Google gratuit0 $Étudiants, curieux, projets non sensibles
Google AI Plus6,99 $ par mois (page canadienne, plus taxes)Ceux qui atteignent souvent les limites gratuites
Google AI Pro26,99 $ par moisUtilisateurs intensifs, 300 sources par carnet
Google AI UltraÀ partir de 139,99 $ par moisUtilisateurs avancés, 500 à 600 sources par carnet (selon le niveau de stockage)
Aide à la configuration IT CaresUne consultation experte de 60 minutes, 119,99 $ CADSécurité du compte, réglages et configuration sûre pour une équipe

La plupart des particuliers font tout ce guide seuls. Une heure payée a du sens pour une petite équipe qui veut qu'une personne vérifie une fois la sécurité du compte, l'interrupteur de l'application connectée et les règles de partage. Les prix de Google ont été lus sur la page canadienne lors de notre dernière vérification et peuvent changer.

Dépannage : quand ça ne marche pas

Sept erreurs courantes

  1. Téléverser des données de clients ou de patients dans un compte personnel.
  2. Se fier à une réponse sans ouvrir la citation.
  3. Laisser d'anciennes versions de documents dans le carnet.
  4. Croire que gratuit veut dire illimité, puis être surpris par le message de réinitialisation.
  5. Installer une extension « connecteur NotebookLM » d'origine inconnue.
  6. Laisser la mention @ ou l'usage automatique agir sur un carnet où supprimer une source ferait mal.
  7. Partager un carnet largement sans vérifier qui peut voir les sources à l'intérieur.

Ressources officielles

Pour les PME : fixer les règles avant que l'outil se répande

Dans une petite entreprise, le risque n'est presque jamais l'IA elle-même. C'est la diffusion silencieuse : un employé découvre les carnets, téléverse la liste de clients, et personne ne le sait. Rédigez une page : outils approuvés, données interdites, type de compte à utiliser, personne-ressource. Nos guides sur la politique d'utilisation de l'IA et le comparatif ChatGPT, Claude, Gemini et Copilot vous aident à choisir. Pour une vue plus large des outils utiles et gratuits, voyez les meilleurs outils d'IA gratuits en 2026.

Pour les PME

Vous voulez que l'IA fasse plus que répondre à des questions? Consultez la page des services d'IA d'IT Cares pour une configuration sécuritaire.

Quand appeler un professionnel

Vous pouvez faire l'essentiel seul. Appelez un technicien quand :

IT Cares offre du soutien à distance partout au Canada et des visites sur place au Québec depuis 2014. Vous pouvez réserver une séance à distance ou appeler le 1 (888) 711-9428.

Les noms, limites et prix changent souvent. Les faits de ce guide ont été vérifiés le 11 novembre 2026; certains détails viennent de reportages et sont signalés comme tels. Confirmez sur les pages officielles de Google avant de payer ou de téléverser quoi que ce soit d'important.

Encore bloqué? Un technicien peut intervenir maintenant

Soutien à distance IT Cares : nous nous connectons à votre appareil, réglons le problème sous vos yeux et vous expliquons ce qui s'est passé.

Questions fréquentes

Comment connecter NotebookLM à Gemini?
Il y a deux façons. Dans l'application Gemini, cliquez « New notebook » dans le panneau latéral : les carnets se synchronisent avec l'application de carnets, et Google dit que toute source ajoutée à un endroit apparaît à l'autre (annoncé le 8 avril 2026). Ou, dans n'importe quel clavardage Gemini, tapez @Gemini Notebook pour gérer et interroger vos carnets (annoncé le 23 octobre 2026).
NotebookLM et Gemini Notebook, est-ce la même chose?
Ils semblent être le même produit. L'annonce d'avril 2026 de Google dit NotebookLM, alors que la page d'aide et le billet Workspace d'octobre 2026 que nous avons ouverts disent Gemini Notebook. Nous y voyons un changement de nom, mais nous n'avons pas trouvé de texte de Google qui l'énonce en une phrase.
Gemini Notebook est-il gratuit?
Oui, on peut l'utiliser avec un compte Google gratuit, avec des limites plus basses. La documentation de l'API Notebook liste 100 carnets par utilisateur et 50 sources par carnet au forfait gratuit. Les forfaits payants relèvent ces limites. Des reportages disent que l'accès gratuit sur le Web aux carnets dans Gemini a commencé à la mi-avril 2026.
Quelles sont les limites du gratuit et du payant?
La documentation pour développeurs de Google liste : Gratuit 100 carnets et 50 sources; Plus 200 et 100; Pro 500 et 300; Ultra 500 et 600. Un reportage de 9to5Google dit que les limites d'utilisation sont basées sur la puissance de calcul, avec réinitialisation aux cinq heures, Plus à 2 fois, Pro à 4 fois et Ultra à 5 ou 20 fois Pro. Les chiffres exacts d'utilisation du forfait gratuit sont introuvables.
Comment utiliser l'application connectée @Gemini Notebook?
Ouvrez un clavardage Gemini et tapez @Gemini Notebook suivi d'une demande en langage courant : créer un carnet, ajouter une source, enregistrer une note ou poser une question sur un carnet existant. Gemini peut aussi l'utiliser automatiquement quand une demande semble pertinente.
Pourquoi @Gemini Notebook ne fonctionne-t-il pas chez moi?
Vérifiez Paramètres, puis Applications connectées dans Gemini. Google dit qu'elle est activée par défaut partout, mais désactivée par défaut dans l'Espace économique européen. Sur un compte de travail, un administrateur doit activer Gemini et Gemini Notebook pour votre groupe.
Quels fichiers puis-je téléverser dans un carnet?
La page d'aide de Google liste les PDF, les sites Web, les vidéos YouTube, les fichiers audio, les Google Docs et les Google Slides. L'annonce des carnets dans Gemini mentionne les documents et les PDF. Le nombre de sources dépend de votre forfait.
Gemini Notebook est-il confidentiel?
Pour les comptes personnels, la page d'aide de Google dit que vos données ne servent pas à entraîner Gemini Notebook, sauf si vous donnez une rétroaction, et que l'examen d'une rétroaction peut inclure tout le contexte. Pour Workspace et Workspace for Education, les téléversements, requêtes et réponses ne sont pas examinés par des réviseurs humains ni utilisés pour l'entraînement. Évitez les documents confidentiels dans un compte personnel.
L'application connectée peut-elle supprimer mes carnets?
Google liste créer, modifier et supprimer parmi les actions de l'application connectée, pour les carnets et les sources. Soyez précis dans vos demandes, évitez le ménage sur un carnet que vous ne pouvez pas perdre, et désactivez l'application sous Applications connectées si vous préférez.
Puis-je utiliser les carnets dans Gemini sur mon téléphone?
Au lancement, les carnets n'existaient que sur le Web. La presse technique a rapporté plus tard une prise en charge du mobile, mais nous n'avons pas pu le confirmer sur une page de Google. Vérifiez dans votre application, sinon utilisez la version Web.
Les moins de 18 ans peuvent-ils utiliser les carnets dans Gemini?
L'annonce de Google indique que les carnets dans Gemini ne sont pas offerts aux moins de 18 ans. La page d'aide de Gemini Notebook applique aussi des règles de contenu plus strictes aux moins de 18 ans et exige la vérification de l'âge dans le compte Google.
Est-ce que ça fonctionne en français?
La page d'aide de Google dit que Gemini Notebook prend en charge plus de 80 langues : on peut donc mélanger des documents français et anglais, et donner des instructions comme répondre en français. Vérifiez toujours les citations, peu importe la langue.
Dois-je payer pour essayer?
Non. Commencez gratuitement avec des documents non sensibles. Pensez à Google AI Plus (affiché à 6,99 $ par mois sur la page canadienne de Google lors de notre vérification) seulement si vous atteignez régulièrement la limite d'utilisation.

Sources et références officielles

Dernière vérification : 11 novembre 2026